Change: Remove the command line sync client

The `owncloudcmd` command line client has been removed. The `--cmd`
command line option was also removed from the desktop client binary.

https://github.com/owncloud/client/pull/12162
https://github.com/owncloud/client/pull/12460
