OC.L10N.register(
    "activity",
    {
    "Activities" : "ກິດຈະກໍາຕ່າງໆ",
    "Error loading activities" : "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການໂຫລດກິດຈະກຳ",
    "No activities" : "ບໍ່ມີກິດຈະກໍາ",
    "Load more activities" : "ໂຫລດກິດຈະກໍາເພີ່ມເຕີມ",
    ", " : ",",
    "{parameterList} and {lastParameter}" : "{parameterList} ແລະ {lastParameter}",
    "_{parameterList} and {linkStart}%n more{linkEnd}_::_{parameterList} and {linkStart}%n more{linkEnd}_" : ["{parameterList} ແລະ {linkStart} ອີກ %n ລາຍການ{linkEnd}"],
    "in {directory}" : "ໃນ {directory}",
    "This stream will show events like additions, changes & shares" : "ສະຕຣີມນີ້ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນເຫດການຕ່າງໆເຊັ່ນ: ການເພີ່ມ, ການປ່ຽນແປງ ແລະ ການແບ່ງປັນ",
    "There are no events for this filter" : "ບໍ່ມີເຫດການສໍາລັບຕົວກອງນີ້",
    "Today" : "ມື້ນີ້",
    "Yesterday" : "ມື້ວານ",
    "Personal activity feed for %s" : "ຟີດກິດຈະກໍາສ່ວນບຸກຄົນສໍາລັບ %s",
    "Your feed URL is invalid" : "URL ຟີດຂອງທ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
    "Your settings have been updated." : "ການປັບຄ່າຂອງທ່ານໄດ້ຖືກປັບປຸງແລ້ວ.",
    "Mail" : "ເມວ",
    "Stream" : "ສະຕຣີມ",
    "\"remote user\"" : "\"ຜູ້ໃຊ້ໄລຍະໄກ\"",
    "Activity notification" : "ການແຈ້ງການກິດຈະກໍາ",
    "All Activities" : "ກິດຈະກໍາທັງໝົດ",
    "Activities by you" : "ກິດຈະກໍາຂອງທ່ານ",
    "Activities by others" : "ກິດຈະກໍາຂອງຜູ້ອື່ນ",
    "%s and %s" : "%s ແລະ %s",
    "Hello %s," : "ສະບາຍດີ %s,",
    "You are receiving this email because the following things happened at %s" : "ທ່ານໄດ້ຮັບອີເມວນີ້ເນື່ອງຈາກເກີດເຫດການຕໍ່ໄປນີ້ທີ່ %s",
    "* %1$s - %2$s" : "* %1$s - %2$s",
    "_* and %n more _::_* and %n more _" : ["* ແລະ ອີກ %n ລາຍການ "],
    "You are receiving this email because the following things happened at <a href=\"%s\">%s</a>" : "ທ່ານໄດ້ຮັບອີເມວນີ້ ເພາະວ່າມີເຫດການຕໍ່ໄປນີ້ເກີດຂຶ້ນຢູ່ທີ່ <a href=\"%s\">%s</a>",
    "%1$s - %2$s" : "%1$s - %2$s",
    "_and %n more _::_and %n more _" : ["ແລະ ອີກ %n ລາຍການ "],
    "Activity" : "ກິດຈະກຳ",
    "List your own file actions in the stream" : "ສະແດງລາຍການການຈັດການໄຟລ໌ຂອງທ່ານເອງໃນສະຕຣີມ",
    "Notify about your own actions via email" : "ແຈ້ງເຕືອນກ່ຽວກັບການກະທໍາຂອງທ່ານເອງຜ່ານອີເມວ",
    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຕັ້ງຄ່າທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານກ່ອນ ຈຶ່ງຈະສາມາດຮັບອີເມວແຈ້ງເຕືອນໄດ້.",
    "Send emails:" : "ສົ່ງອີເມວ:",
    "As soon as possible" : "ໄວທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ຈະເປັນໄປໄດ້",
    "Hourly" : "ທຸກໆຊົ່ວໂມງ",
    "Daily" : "ທຸກໆມື້",
    "Weekly" : "ທຸກໆອາທິດ",
    "Activity feed" : "ຟີດກິດຈະກຳ",
    "Enable RSS feed" : "ເປີດໃຊ້ງານຟີດ RSS",
    "No activity yet" : "ຍັງບໍ່ມີກິດຈະກຳ",
    "No more events to load" : "ບໍ່ມີເຫດການເພີ່ມເຕີມທີ່ຈະໂຫລດ",
    "Files" : "ໄຟລ໌"
},
"nplurals=1; plural=0;");
