OC.L10N.register(
    "guests",
    {
    "Loading…" : "загрузка...",
    "Loaded" : "загружено",
    "Reset" : "Сброс",
    "Error while sharing" : "Ошибка создания общего доступа",
    "Error" : "Ошибка",
    "Add multiple users and guests" : "Добавить несколько пользователей и гостей",
    "Add {unknown}" : "Добавить {unknown}",
    "Error loading activities" : "Ошибка при загрузке картинки профиля.",
    "Access to this resource is forbidden for guests." : "Доступ к данному ресурсу ограничен для Гостей",
    "Invalid mail address" : "ошибочный почтовый адрес",
    "No such guest user" : "Нет такого гостевого пользователя",
    "The token is invalid" : "Ошибочный ключ",
    "Password cannot be empty" : "Пароль-фраза не может быть пустой",
    "Group name must not be empty." : "Имя группы не может быть пустым",
    "Saved" : "Сохранено",
    "Domain is blocked." : "Домен заблокирован.",
    "A username with that email already exists." : "Пользователь с такой электронной почтой уже существует.",
    "A guest user can not create other guest users." : "Пользователь - Гость- не может создать другого ---Гостя__",
    "User successfully created" : "Пользователь успешно создан",
    "%s shared »%s« with you" : "%s поделился »%s« с вами",
    "%s via %s" : "%s через %s",
    "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Ошибка при отправке письма-сброса. Пожалуйста, сообщите администратору.",
    "%s invited you" : "%s пригласил вас",
    "Email" : "Email",
    "Password" : "Пароль",
    "Set password" : "назначить новый пароль",
    "Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\n\nActivate your guest account at %s by setting a password: %s\n\nThen view it: %s\n\nYou can login using the email address \"%s\".\n\n" : "Привет всем,\n\nпросто хочу %s поделиться %s с тобой.\n\nАктивируйте ваш аккаунт %s для этого установите пароль: %s\n\nТеперь посмотрите на это: %s\n\nВы можете использовать в качестве Имени - почтовый адрес \"%s\".\n",
    "The share will expire on %s." : "Доступ будет закрыт %s",
    "Cheers!" : "Всего наилучшего!",
    "Hey there,<br><br>\n         \n         just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><br>\n         Activate your guest account at %s by <a href=\"%s\">setting a password</a>.<br><br>\n         Then <a href=\"%s\">view it!</a><br><br>You can login using the email address <strong>\"%s\"</strong> .<br><br>" : "Привет,<br><br>\n\nИмейте в виду, что %s поделился <strong>%s</strong> с вами.<br><br>\nАктивируйте вашу гостевую учётную запись в %s <a href=\"%s\">установив пароль</a>.<br><br>\nПотом <a href=\"%s\">посмотрите это!</a><br><br>Вы можете авторизоваться, используя адрес эл. почты <strong>\"%s\"</strong> .<br><br>",
    "Guest users are grouped under a virtual group in the user manager" : "Гостевые пользователи сгруппированы в виртуальную группу в менеджере пользователей",
    "Group name" : "Название группы",
    "Domain blocklist for guest user invitation" : "Список блокировки доменов для приглашения гостевых пользователей",
    "The following domains will not be accepted when users try to invite guests." : "Следующие домены не будут приняты при попытке пригласить гостей.",
    "Limit guest access to an app whitelist" : "Ограничить доступ гостям к белому списку приложений",
    "Reset whitelist" : "Обнулить белый список"
},
"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);");
