OC.L10N.register(
    "activity",
    {
    "Activities" : "Актыўнасць",
    "Error loading activities" : "Памылка загрузкі актыўнасці",
    "No activities" : "Няма актыўнасці",
    "Load more activities" : "Загрузіць больш актыўнасці",
    ", " : ",",
    "{parameterList} and {lastParameter}" : "{parameterList} і {lastParameter}",
    "_{parameterList} and {linkStart}%n more{linkEnd}_::_{parameterList} and {linkStart}%n more{linkEnd}_" : ["{parameterList} і {linkStart}яшчэ %n{linkEnd}","{parameterList} і {linkStart}яшчэ %n{linkEnd}","{parameterList} і {linkStart}яшчэ %n{linkEnd}","{parameterList} і {linkStart}яшчэ %n{linkEnd}"],
    "in {directory}" : "у {directory}",
    "This stream will show events like additions, changes & shares" : "Гэты паток будзе паказваць такія падзеі, як дабаўленні, змены і абагульванне",
    "There are no events for this filter" : "Для гэтага фільтра няма падзей",
    "Today" : "Сёння",
    "Yesterday" : "Учора",
    "Personal activity feed for %s" : "Стужка асабістай актыўнасці для %s",
    "Your feed URL is invalid" : "URL вашай стужкі несапраўдны",
    "Your settings have been updated." : "Вашы налады былі абноўлены.",
    "Mail" : "Пошта",
    "Stream" : "Трансляцыя",
    "\"remote user\"" : "\"аддалены карыстальнік\"",
    "Activity notification" : "Апавяшчэнне аб актыўнасці",
    "All Activities" : "Уся актыўнасць",
    "Activities by you" : "Ваша актыўнасць",
    "Activities by others" : "Актыўнасць іншых",
    "%s and %s" : "%s і %s",
    "Hello %s," : "Вітаю %s,",
    "You are receiving this email because the following things happened at %s" : "Вы атрымалі гэты ліст, таму што ў %s",
    "* %1$s - %2$s" : "* %1$s - %2$s",
    "_* and %n more _::_* and %n more _" : ["* і яшчэ %n","* і яшчэ %n","* і яшчэ %n","* і яшчэ %n "],
    "You are receiving this email because the following things happened at <a href=\"%s\">%s</a>" : "Вы атрымалі гэты ліст, таму што ў <a href=\"%s\">%s</a>",
    "%1$s - %2$s" : "%1$s - %2$s",
    "_and %n more _::_and %n more _" : ["і яшчэ %n","і яшчэ %n","і яшчэ %n","і яшчэ %n "],
    "Activity" : "Актыўнасць",
    "List your own file actions in the stream" : "Спіс вашых уласных дзеянняў з файламі ў патоку",
    "Notify about your own actions via email" : "Апавяшчаць аб уласных дзеяннях па электроннай пошце",
    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Вам трэба наладзіць свой адрас электроннай пошты, перш чым вы зможаце атрымліваць апавяшчэнні па электроннай пошце.",
    "Send emails:" : "Дасылаць электронныя лісты:",
    "As soon as possible" : "Як мага хутчэй",
    "Hourly" : "Штогадзіну",
    "Daily" : "Штодня",
    "Weekly" : "Штотыдзень",
    "Activity feed" : "Стужка актыўнасці",
    "Enable RSS feed" : "Уключыць RSS-канал",
    "No activity yet" : "Актыўнасці пакуль няма",
    "No more events to load" : "Няма больш падзей для загрузкі",
    "Files" : "Файлы"
},
"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);");
