OC.L10N.register(
    "federatedfilesharing",
    {
    "Federated sharing" : "Partilha Federada",
    "Add to" : "Adicionar para ",
    "Loading..." : "A carregar...",
    "Change server..." : "Trocar de servidor... ",
    "Invalid Federated Cloud ID" : "Id. de Nuvem Federada Inválida",
    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "A partilha %s falhou, porque este item já está a ser partilhado com %s",
    "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Não é possível criar uma partilha federada com o mesmo utilizador",
    "File is already shared with %s" : "O ficheiro já foi partilhado com %s",
    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "A partilha de %s falhou, não foi possível encontrar %s. É possível que o servidor esteja inacessível.",
    "Federated Sharing failed: %s" : "O compartilhamento federado falhou: %s",
    "\"%1$s\" shared \"%3$s\" with you (on behalf of \"%2$s\")" : "\"%1$s\" compartilhado \"%3$s\" com você (em nome de \"%2$s\")",
    "\"%1$s\" shared \"%3$s\" with you" : "\"%1$s\" compartilhado \"%3$s\" com você",
    "\"%1$s\" invited you to view \"%3$s\" (on behalf of \"%2$s\")" : "\"%1$s\"convidou você para ver \"%3$s\" (em nome de \"%2$s\")",
    "\"%1$s\" invited you to view \"%3$s\"" : "\"%1$s\" convidou você para visualizar \"%3$s\"",
    "Accept" : "Aceitar",
    "Decline" : "Recusar",
    "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "Partilhe comigo através da minha Id. da Nuvem Federada #ownCloud, veja %s",
    "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID" : "Partilhe comigo através da minha Id. da Nuvem Federada #ownCloud",
    "Federated Cloud Sharing" : "Partilha de Nuvem Federada",
    "Open documentation" : "Abrir documentação",
    "Periodically synchronize outdated federated shares for active users" : "Sincronizar periodicamente compartilhamentos federados desatualizados para usuários ativos",
    "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Permitir que os utilizadores neste servidor enviem as partilhas para outros servidores",
    "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Permitir que os utilizadores neste servidor recebam as partilhas de outros servidores",
    "Automatically accept federated shares from trusted servers" : "Aceitar automaticamente compartilhamentos federados de servidores confiáveis",
    "Federated Cloud" : "Nuvem Federada",
    "Your Federated Cloud ID:" : "A sua id. da Nuvem Federada:",
    "Share it:" : "Partilhe-a:",
    "Add to your website" : "Adicione ao seu site da Web",
    "Share with me via ownCloud" : "Partilhe comigo via ownCloud",
    "HTML Code:" : "Código HTML:",
    "Nothing to configure." : "Nada para configurar."
},
"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
